NPM Group Repository Fetching Metadata from Second Proxy Despite Artifact Found in First Proxy (Nexus 3)

This is a duplicate of your previous post Sonatype Nexus OSS 3.69.0 Npm Issue

As I described previously it is expected that a group merges metadata from all group members. This is also the same behaviour as maven when a maven-metadata.xml file is requested.