How would I create a proxy for a pypi that uses /+simple instead of /simple?

I’m trying to integrate (as a stepping stone to migrate) a number of number of pypi repository indexes that are using a Devpi server into our Nexus server. However, as far as I can tell, Nexus expects all pypi endpoints to end with /simple. However, the endpoints that devpi-server generates ends in /+simple.

How can I (is it even possible to) create a pypi proxy in Sonatype Nexus Repository from our devpi indexes?

Our implementation expects the metadata at the /simple/ path, you could file an enhancement request at under NEXUS