I have verified the nexus-ldap-plugin .jar is present in my install directory, and the plugin is listed in nexus-oss-feature-3.18.1-01-features.xml
I have found this SO question from 3 years ago which seems similar. They concluded that this was a bug in a particular version of Nexus Repo Manager… surely it is not still though?