Problem using Golang proxy repository from a non-internet-connected client machine/container

Hi,
I’m still stuck on this, I’d appreciate any further suggestions.