Rename the file in a conan hosted nexus repository

I have a file in nexus conan hosted repository (conan.tgz)
The path of file like, demoo/hello/೦.2-kiran/packages/abcefjjsjejbvvhjb/conan.tgz

So I have downloaded the conan.tgz file from the conan hosted repository.

I have extracted the zip file to normal file. And renamed the file like __audit.

I need to upload the renamed file to conan.tgz alongside.

Is it possible to upload the file to along side.