Hi Chad,
Its been a long time since I’ve seen credentials embedded in a URL, I did some experiments with a web browser locally and it appears at least there to simply be translated into a basic authentication header. The only thought I have is that perhaps the remote expects preemptive authentication and does not issue an authentication challenge.
If you’re a customer of Nexus Repository Pro, you could have one of your support contacts create a support ticket.