Third-party ubuntu repository

I set up apt proxy repository.
but I don’t know how to install packages from none official or third-party repositories like MySQL.
for example, I know how to change URIs in /etc/apt/sources.list file, but I don’t know about files in /etc/apt/sources.list.d/mysql.list
could please anyone guide me?

thanks in advance.