I think what you’d like to do here is set the repodepth=0 if you want the repository metadata generated for everything.
Setting a non-zero depth is a way to have multiple yum repositories within a single hosted repository. (e.g. for different distributions).