Hi!
Thank you for posting your question.
When users access Nexus without authentication they are doing so under the “Anonymous” user. This user, like all other users has a role assigned. By default it is assigned to an Anonymous role, but you could define your own custom anonymous role that would have access to the tags. You would associate the user “Anonymous” with this custom role.